Florence and Nicolas live happily together. Until the sister of Nicolas them points to a contest you get to win the first prize, a wedding with all expenses paid in Niagara Falls. Without thinking twice, decide to marry. Following on from then occur a series of inexplicable events that will make their relationship is complicated by the discovery of the extravagances of his family

Two old friends and small-time crooks embark on a crime spree, but take an unexpected detour that could lead them down the road to redemption.

Approached by the Prime Minister of Quebec to rejuvenate the image of his government, Arlette Saint-Amour becomes, overnight, Minister of Culture. She succeeds by her look and her daring in creating a real buzz around Culture.

The Arsenaults, a close-knit family who profit from illegal hunting, have ruled the roost for several generations in Témiscouata, Quebec. The return to the fold of Anthony, the impetuous youngest of the family, then the arrival of Émilie, a radio host who exercises an ascendancy over Anthony and his older brother Adam, will come to test the harmony of the clan.

In 1987, Ricardo is seventeen years old. This summer, Ricardo has a busy schedule: lose his virginity, find a way to get into bars, get a car and spend time with his friends. In order to make fast money, Ricardo decides to use his Italian connections to take a shortcut via the world of crime. But things don't go so smoothly.

During the Christmas holiday season, Félix and Céline find themselves working as volunteers for the drive-home service Opération Nez Rouge. Right from the first, Félix falls for Céline. But Céline doesn't feel the same way: she can't forget the fact that Félix once wrote a scathing review of her first piece of writing, crushing her literary ambitions in the process. Worse, Félix doesn't even remember her name. Céline decides to take her revenge. Just as things seem to be going from bad to worse for Félix, Céline realizes that he is vulnerable, tender... and madly in love with her. She is ready to surrender to love... but a chance encounter causes her to wonder whether Félix isn't playing some twisted love game.

A young woman's life spirals into chaos after she is involved in a hit-and-run accident. Then she encounters a mysterious man named Evian who offers her an opportunity for redemption. Narrated by a fish.

21 year-old Rémi leaves his small town in Quebec for the first time to go sell Christmas trees in New York City in order to pay off a debt that threatens his future. Dumped in the heart of the Bronx, he meets Laura, a deadpan French activist, who will be his colleague for the next month. Together they will meet the vibrant community around their street corner and learn to survive the absurd trials of Christmas tree sales.

When his wife dies, Carl offers his only son, Janeau, 12, a fresh start. They move to Mont Saint-Hilaire, where Janeau makes friends with Julie, a talented Pee-Wee hockey goalie determined to compete in the annual World Tournament held in Quebec. She convinces Janeau to join the team, but he has a hard time being accepted by the rest of the players, including Joey, the star player who has to endure constant pressure from his father.

12-years-old Manon promises her younger brother, Mimi, that they will stay together, despite their difficult family circumstances and the ominous signs of being put into foster care. During the height of Quebec's FLQ Crisis in 1970, they stage their own rebellion by kidnapping an elderly woman and hiding her in the country, aided by their two cousins.