Zack wanders through an unknown place. His only clue is a valuable diamond. As Zack flees from "13," he seeks to unveil his past and the secret of the diamond, embarking on a journey into the unknown during which he must fight to survive.

A gang of thieves plan a heist during a hurricane and encounter trouble when a disgraced cop tries to force everyone in the building to evacuate.

Ana meets Rafa in a chance encounter and they embark on a road trip to try and save him from bankruptcy, or worse.

After making their way through high school (twice), big changes are in store for officers Schmidt and Jenko when they go deep undercover at a local college. But when Jenko meets a kindred spirit on the football team, and Schmidt infiltrates the bohemian art major scene, they begin to question their partnership. Now they don't have to just crack the case - they have to figure out if they can have a mature relationship. If these two overgrown adolescents can grow from freshmen into real men, college might be the best thing that ever happened to them.

Roberto goes for a drive and, amid thoughts about his problems, he has an accident with a public bus. That's where he sees the love of his life.

Dylan Burke attempts to move on from his former life as a criminal with his true love Maria. He soon realizes that his past will continue to haunt him, when he learns the new local prison warden, Daniel Calvin, has not forgiven him for an old crime.