Max has a date with a woman, and is invited to her appartment. However, he has a secret to tell her...

Antoine lives with his father Gaston. The latter is a voyeur and keeps his son at home through emotional blackmail. Gaston is forced to make a financial agreement with the neighbor across the street, Goran, in order to be able to continue watching Dune, his girlfriend. Antoine meets her and runs away with her.