An engaged mechanic begins a tempestuous affair with a rich married woman.

Siberian hunter Burtaj learns from his dying father that he originates from German farmers on his mother side. He is thus a "bastard", since the hunters and peasants have been enemies since ancient times.

Known architect Jean Blomis married with two kids, living in a modern condo, though being very outgoing, his wife isn't. After learning about scientist Holm's new hormone, he hopes to feed his wife with it to get her pepped up.