"Le roman d'un truqueur" mixes the story of a fictional investigation with the reality of its filming by the author, in a spirit of humor, self-mockery and pastiche. After having unscrupulously infiltrated the action, the producer, confusing fiction and reality, tries to hijack the investigation for his own benefit. Entangled in their investigation, but true to their role, the actors thwart the producer's schemes and then look for a financing solution themselves to bring the film to a successful conclusion.

Francois Marboni is a butcher who is being blackmailed for having an affair with the prostitute Rachel in this black comedy. He decides to hire a hit man when the blackmailer demands that he start cutting his profit margin to the bone. Francois soon becomes a target of the hitman he hired.

Danton and Robespierre were close friends and fought together in the French Revolution, but by 1793 Robespierre was France's ruler, determined to wipe out opposition with a series of mass executions that became known as the Reign of Terror. Danton, well known as a spokesman of the people, had been living in relative solitude in the French countryside, but he returned to Paris to challenge Robespierre's violent rule and call for the people to demand their rights. Robespierre, however, could not accept such a challenge, even from a friend and colleague, and he blocked out a plan for the capture and execution of Danton and his allies.

Set in 50 B.C., Asterix and Obelix are living in a small but well-protected village in Gaul, where a magic potion concocted by Druids turns the townsfolk into mighty soldiers. When Roman troops carve a path through Gaul to reach the English Channel, Caesar and his aide de camp Detritus discover the secret elixir and capture the Druid leader who knows its formula, and Asterix and Obelix are sent off to rescue them.