Aymé Pigrenet, a recently widowed farmer, is eager to find a new wife to help him run his farm. Desperate, he seeks the aid of a local matchmaker who suggest that he go to Romania to find a new wife. There he meets Elena.

Getting into his grandfather's pottery workship at night, a little boy finds an unusually large vase. Fascinated, the child feels the still-warm material, which - whether by a miracle ot the hand of a magician, who knows? - at once changes into a magnificent piece of Chinese porcelain. Presently, from behind the great blue-enamelled trees, there appears a fisherman in his sampan... That's how the story of "The Nightingale", told all in music, begins, as the waking dream of a child in the land of Chinese art - and of mobile phones and webcams.