After his father faces financial struggles, 12-year-old Max is forced to shut down the pawn shop he operates from his garage and move to a small country town. When Max discovers the world of small-scale farming, the young entrepreneur rallies the help of his cousin Charles, along with local youtuber Alice, to start an egg farming business in Charles's old decaying barn.

While his peers have all turned white, Katak is still small and grey. To prove that he has grown up and to grant the last wish of his adored grandma, Katak departs on a perilous journey to the Great North.

Before Christmas, in the village of Hart's Landing, an ominous shadow may befall! Will Walter and Tandoori be able to save their village from an ecological disaster?

White Tuft is a small beaver who lives in the north of Canada; It is a dangerous place so in his adventure he would have to recognice his friends and his enemies.

Tommy, a little boy who lives alone with his mother, sees a circus set up near his home. He sets off to discover this new world.

A rich American woman and her French husband start a Parisian salon.

A serial killer abducts two stand-up comedians after they mock him as part of their on-stage act. If they teach him how to be funny, he might let them live.

Montreal, a multigenerational house loaded with books, paintings and knick-knacks, so many memories revived on the evening of one last Christmas Eve. Luc, a retired pediatrician and teacher in his eighties, lives with his son François, a pediatrician like his father, and François' wife Esther. Suffering and physically diminished, the old man has now decided to end his life. In a corrosive and sensitive verbal joust, he asks his son to end his days in privacy. The son then takes him on an existential and circus-like journey through the streets of Montreal where the father is supposed to go to his final destination, a hospital where he will be confronted with his ultimate wish: the choice between the finality of medical aid to die or a return to square one, the small pleasures of what remains of his life, alive.

Fredo just inherited his uncle's company but it bores him. Then he meets Angelo, a French movie director that introduces to the magical world of feature films. Suddenly, Fredo sees himself in different films. Soon, Fredo discovers that Angelo has a hidden agenda...

What could the illness afflicting Henri Castagnette be? Filled with anxiety, the young man puts his fate in the hands of the off-puttingly exuberant Dr. Von Strudel. In The Turtle Syndrome, Samuel Cantin, author of the popular “motormouth” graphic novels Phobie des moments seuls and Whitehorse, recounts the story of an endearing anti-hero’s frenzied and hilarious medical appointment. Produced by the NFB, The Turtle Syndrome is part of the Comic Strip Chronicles collection.