An eleven-year-old Turkish boy, two young men from a small town, and a cuckolded policeman from the sticks all find their way to Berlin on May Day, where, in the district of Kreuzberg, emotions come to the boil every year.

Heinz and Erich are simulating an apartment viewing in prison. Erich is about to be released and Heinz is helping with the preparations. The two are longtime cellmates and friends, and maybe even a little bit more.

Ivo works as a palliative home-care nurse. Every day, she visits families, couples and single people. They live in small flats and large houses. They all have different lives and deaths. They all have different ways of dealing with the time that remains. At home, Ivo’s teenage daughter has long since become independent. From morning to night, Ivo drives around in her old Skoda which she has made into her personal living space. Here, she eats her meals, works, sings, swears and dreams. One of her patients, Solveigh, has become a close friend. Ivo has also formed a relationship with Solveigh’s husband, Franz. Day after day, the two work together to care for Solveigh. And they sleep with each other. Solveigh’s strength is diminishing and she soon has to rely on support for the simplest tasks. She wants the final decision to be her own: she wants Ivo to help her die.

Julian, Yasin and Addi learn from the executor of their deceased mother's will that the three men, who had previously been complete strangers, are brothers. The news hits like a bomb. A German family man with a penchant for tricks, a spoiled, ambitious Turk and a rapping African – the three siblings immediately hate each other and it would all be nice if their paths were to separate again soon.

The door has been closed for many weeks. A teenager has locked himself in - shutting out a helpless father, mother and sister. In Japan, youths like him have already been given a name: Hikikomori (the secluded). The phenomenon is also beginning to spread throughout the Western world. This is all the family has been able to find out. All they can do is stand in front of the locked door and ask, beg, implore, throw tantrums, despair, accuse, ignore and hope. All the while, the door increasingly becomes a mirror of their own lives.

Keywan receives a call from a woman in Iran asking him to find her son Ashkan in Cologne, whom she hasn't reached for three days. Despite having minimal interaction with Ashkan, Keywan accepts the request.

On German Reunification Day, Peter picks up his son from his ex-wife Anja for a long weekend. Everything gets delayed, and a long-overdue argument breaks out. Ellen, Anja’s father’s new girlfriend, tries to mediate between the quarreling ex-couple and increasingly becomes the target of their arguments.