Jozef Mak is illegitimate child of poor widow. He constantly withstands oppression of brother, village people and various wounds of fate. Despite of difficulties of the life, he moves on as resilient as the social class he represents.

12-year-old Sofija is seemingly facing a boring summer vacation with two grandmothers. However, new friendships, a first kiss, and long kept family secrets will turn this summer on the idyllic Adriatic island of Hvar into a priceless experience and an unforgettable adventure.

Tablet, Anika and Dany are on a field trip at the Cairn of Milan Rastislav Stefánik on the Bradlo hill when they suddenly find themselves in the memories of this giant of history. They discover a fascinating world where anything is possible.