A young man with a messy background stands trial for car theft. He gets away with a suspended sentence. With the help of a social worker, he gets on the right side of life — until a criminal friend shows up.

Bad harvests and starvation makes northern Swedish farmers consider emigrating to the USA.