This ambitious documentary turns up the volume on long-silent voices lurking beneath the surface of the Latin hip-hop underground, revealing the origins of a genre that still has to fight to be heard. Highlights include a behind-the-scenes look at the artists' creative process, plus candid interviews with stars who share stories about making it in the business -- from Mellow Man Ace and Capone to Delinquent Habits and Psycho Realm.

This DVD examines the multiple points of cultural contact between the United States and Mexico. From the Santa Barbara Fiestas and South Carolina's kitschy "South of the Border" tourist complex, to a Mexican Beatles cover band and Chicano rap, this film reveals the borderlands as a laboratory of hybridity that continues to ignite the popular imagination of each nation. Working at the boundaries of experimental film and documentary travelogue, this film weaves together found footage, interviews, performance art, and music video, producing a masterful commentary that is at once poetic, disturbing and hilarious. Includes appearances by Guillermo Gómez-Peña and Aztlán Underground, among others.