Mônica is an actress in a crisis triggered by the overexposure of her life as a celebrity. Young Kelly is not aware of that when she unsuccessfully tries to speak to Mônica as she is leaving a film shooting, in Brazil's countryside. Kelly will not give up and decides to try to meet her muse again.

Karen sings and plays the trumpet in a vigorous rock band in Brasilia, but no one there is interested in it. At 27, she has lost hope in the city her grandfather helped to build. She follows in the footsteps of her ex-partner in the band, Artur, and tries her luck in Berlin.