Marta, a 17-year-old girl, is on holiday in an African resort with her with her estranged dad and annoying little brother. Martha’s fascination for Khouma, a Senegalese cameraman who works filming the tourists' excursions, will add even more tension to her already troubled relationship with her father.

Rosa is about to turn 45 and realises that she's always lived her life to serve everyone else. So she decides to leave it all behind, take charge of her life and fulfil her dream of starting her own business.