A forbidden love story unfolds through the aisles of the University of Durango.