The Prince and the Girl goes back to June 2003. The investigation into Mabel's background is in full swing, including her friendships with men such as the criminal Klaas Bruinsma and Mohammed Sacirbey, a Bosnian politician imprisoned in the US on suspicion of gambling away development funds. During this period, Prime Minister Balkenende has four conversations with Friso and Mabel, and the pressure on the couple to tell the truth grows ever greater. Until finally, they themselves no longer know what the truth is and find themselves falling from one uncertainty into another.

Pastry chef Ben van Bommel runs a hitherto successful bakery, but lately run into trouble with the tax service. In order to save his business, he succumbs to criminal temptation. So he's persuaded to bake a cake with a valuable 'secret ingredient': smuggled drugs. Nobody could have foreseen the wide ramifications, such as who ends up saving Ben's bacon.

The eccentric Miss Ank tries to pick up the pieces at her primary after the loss of their principal. Faced with a shortage of teachers, and increasingly demanding parents, the board hires an interim head to get things in order. Pretty soon e-teaching takes over, with an actual robot replacing the teachers, and CCTV enabling over-involved parents to keep a constant eye on what’s happening. Finding themselves up against this heartless new regime, pupils and teachers decide to join forces and rebel.

Days after her baby is stillborn, Robin's breasts begin to produce milk. Unable to throw it away, she decides to donate the milk. As her quest for a place to donate is more difficult than she anticipated, more and more milk starts to crowd her freezer and life.