The Alp Theatre is preparing a production based on the Grimm Brothers’ fairytale The Wolf and the Seven Young Goats. The owner, Mr Richter, is keen to reverse declining numbers and plans a special Halloween matinee to showcase his new production. One of his staff, Emma, is preparing to leave her job to pursue her dreams of becoming a movie actress—much to Richter’s disappointment that she wasn’t interested in appearing on stage. After everyone has gone home, one of the actresses and the play’s writer go back into the theatre when they realise that their phones are missing—only to be attacked and murdered by someone in a wolf mask.

Xatar’s way from the ghetto to the top of the charts is as dramatic as it is daring. From the hell of an Iraqi jail, Giwar Hajabi emigrated to Germany as a young boy with his family in the mid-1980s and has to start right at the bottom. There are opportunities, but far more obstacles. Giwar’s rise from petty criminal to major dealer is swift. Until one shipment goes missing. In order to clear his debts with the cartel, he plans a legendary gold heist. But just as everything goes wrong, another door opens for Giwar thanks to his passion for music …

A Neukölln clan boss becomes a climate activist. A gender doll inventor who fulfills her most secret wishes with a fake gun and a new girlfriend in Grunewald. A balcony beekeeper whose bee colony is on speed. And in the middle of it all, a fisherman who wants to conjure up sustainable snacks from invasive swamp crabs. What unites them all? A hot summer in the capital - and waiting for the rain!