E. is abandoned by O. and wants to start a family with U. U. wants to have sex. U. doesn't want to start a family.

A municipal worker's strike combined with Frankfurt's hottest summer in 150 years brings infected rats out onto the streets.

For the career of her husband, Irina has renounced her journalistic career and has become a housewife. After countless job-related processions, the two return to their hometown of Munich to finally start a family. When Reinhard has to leave for New York in the short term and leaves his wife with empty accounts and a debt mountain, Irina is forced to take the initiative for the first time. She founds a housekeeping agency. Her old school friend Frank stands by her side.

A short directed by Christian Mertens.

A dead biology graduate, a billionaire investor, a mysterious house and a rare beetle keep detectives Burkhard "Butsch" Schulz and Viola Delbrück busy this time as they finally investigate side by side again.

The pedophile offender Mr. K. is prevented from jail through the professional statement of the psychologist Alexandra Pausch. Believing she has made the right decision, she closes her eyes towards the potential danger of her dangerous and charismatic patient. But as the horror steps into her own life, she realizes the careless appraisal of her diagnosis.

Frank and Katrin return to Frankfurt to stop the scientist responsible for unleashing the plague of genetically mutated vermin upon the city.

Because of his cancer, Pavel has to intensify his chemotherapy. One of its side effects is the loss of fertility. The exhausting therapy is to start in five days. Pavel (32) and Jasmin (26) only recently have started a relationship.

By chance, Lenny, a young children's book author, discovers a roll of film in an old camera. Curious, he has it developed and is astonished to find that the pictures must have been taken in Prague in 1968, towards the end of the Prague Spring. One of the photos shows a young woman. To find out more about her, Lenny publishes it in a Prague daily newspaper. The effect is disastrous: his family's house is broken into and his father is murdered. Lenny is certain that there is a connection, because the photos have also disappeared. But neither his sister Isabell nor the police believe him. Shortly afterwards, he receives an anonymous letter containing only a Prague address. With this vague clue, Lenny sets off for the Czech capital.