Dinorá is a ten-year-old girl who practices karate and needs to sell raffle tickets to pay for a trip to a championship. Along the way, she discovers the history of her street and her neighborhood.

Greice, a Brazilian girl studying in Lisbon, gets involved with a mysterious guy and ends up getting accused of a strange incident that occurs at the students' welcoming party, which forces her to return to her hometown to renew her residence permit. Hidden in a hotel, while preventing her mother from discovering she’s back in the country and with the help of some friends, Greice tries to find a place of comfort in the world.