Juan, a young rural bandit, is in a relationship with a lady who is wanted by the aggressive town commissioner. He must solve his problems with the law, even if it costs him to lose love. Based on the story of Juan Bautista Vairoletto, 'The Argentinian Robin Hood'.

Malena, a young photographer, finds a box of family memories while helping clean her parents' house. Among the objects, she discovers some old VHS tapes that belonged to her grandfather, whom she never met. Through these recordings, Malena delves into her grandfather's passions for tango, embarking on an intimate journey that also leads her to self-discovery.