In the middle of the night, in the Québec countryside, all hell breaks loose as a black teenager is caught smashing a racially denigrating lawn ornament. Together the neighbours attend to justice against the vandal. Thorough the night there is mounting racism, fueled by alcohol, and violence. Le Nèg' opens the morning after when the police investigators arrive at the scene to take depositions.

At a maximum security prison, there is preparation for the annual party where entertainers and strippers are scheduled to perform. But not everyone is having fun. A man is sent to solitary, his wife has a nervous breakdown, and a convict prepares to make a daring escape.

A teenage inmate's boxing skills land him in the middle of a turf war within prison walls.

After an unpleasant run-in with a group of bikers, a young convenience store robber (Marc) gets approached by the same bikers to help out with a picnic. After the picnic, seeing he has guts, the bikers propose him for membership. As the story unfolds, Marc winds up questioning his own morality and wondering whether he's going down the wrong path. The biggest problem, however, is that one of his friends got him into trouble, and he has little time to fix it...

Looking back at the history of the struggle for true equality, we follow the daughters and sons of immigrant workers who have been nominated as candidates representing "diversity" in various election campaigns since the 2007 presidential election. On the ground, through meetings, debates, and more "intimate" encounters with candidates and actors from past struggles, a great diversity of thought emerges. But they all have the same goal: not to be just "candidates for Beurs." With many activists from working-class neighborhoods, from Clichy-sous-Bois to Marseille, via Roubaix, and candidates Mouloud Aounit, Kamel Hamza, Faouzi Lamdaoui, Halima Boumedienne, Omar Slaouti, Samia Ghali, Karim Zeribi, Rama Yade, and others... Will these "new faces" of the Republic be in the picture when the votes are counted, or will they simply be "candidates for the Beurs"?

Tom Paradise, a young 40-something refusing to grow up, drives his bus endlessly through the city dreaming of the landscape of the American West that forever impressed him. In love with freedom and Jack Kerouac's On the Road, he resists all the sensible people who try to persuade him to settle down. For Tom has only one idea in his head: to once again head south, riding the waves of love and fate.