In a quirky small town, mischievous bully Bølle-Bob clashes with overly polite Lise-Mette while the fearsome Børsterne enforce their own brutal order. Ambitious photo-model hopeful Sally vies for the attention of newspaper chief Iversen, all under the exasperated eye of scatterbrained teacher Fru Basse and the ever-scheming Mr. Blom with his grand plans for a tourist parking paradise.

A 17-year-old boy is living on the fringe of a true perception of reality. Cars pursue him, while a world full of rules and systems asks for his attention. How can he concentrate on his preparations for his french exam when the stuffed animals in his room begin to interfere? And what about Irene who disturbs with her invitations?