Mikkel owns an old nursery garden but the business has financial issues after a new nursery has just opened across the street. Mikkels daughter finds it difficult to tell Mikkel that she has just got a job on the other nursery and wont be helping him anymore. Mikkel will do anything that can bring back his daughter and costumers and he has to do something drastic.

Martin and Louise are on a road trip towards a remote island after Louise’s mother’s death. Here, Louise will be taken care of by a different family member than Martin.

When the good memories of the past run out, she is forced to realize that her husband is seriously ill.