A coming of age dramatic comedy dealing with the effect that two "summers" have on the lives of several teenagers. The main story involves an innocent teenage boy and a conniving teenage girl who meet on a beach one summer in Southern Brazil. They meet up again the following summer

Julius is a photographer working as a men's magazine photo retoucher. His wife, Marcia, is a criminal lawyer who defends Teodoro, a squatter accused of murder. For years they had a quiet wedlock. However, Marcia gets involved with her client, and as revenge, Julius sleeps with Ana Maria, a friend of their daughter Guida. From this episode on, their lives are no longer the same.

Three women with completely different backgrounds have one thing in common: they loved and were connected to the same man. From the point of view of these women, through an intricate structure moving back and forth in time, Raul enters the story.

Carlos goes to the kitchen and makes some coffee. The time that sets apart yesterday from now.

A woman is at an unusual persecution, the reflection of man is restless after her.