The story a rescue, the rescue of a bad brat's life in the post-WWII period. In 1947, Roger reaches 11 years old. He's a kid badly loved, mischievous and specializes in silly things to do. He is sent to a small boarding school in a small village. Mumu reigns over here. She's not the bitchest school teacher of the area. Roger has already been expelled from several schools and this is his last chance to avoid the reformatory his father has been promising him for a long time. But this is will change with the vigilance of Mumu, who, despite her strict aspects, proves herself to have a big heart.

Angelo believes his father works with extraterrestrials on a top secret project.

Simon Varlet is an experienced, brilliant lawyer who says out loud what others only think. He is more devoted to his fees than to the interests of justice or the code of ethics. As a form of "punishment," his friend and bar president assigns him to defend Philippe Moreau, a young priest accused of killing one of his parishioners. Unconcerned by the case and allergic to religion and all forms of idealism, Simon is convinced that his client is guilty. Will he remain convinced?

Emile is a 70-ish former horticulturalist who once raised bonsai trees "because they don't take up too much room." Indeed, his whole existence is safe and uneventful to a fault, somewhat juiced by friendship with raucous fishing companion Edmond. Still, they trade pleasantries rather than confidences -- so Emile is shocked when it turns out his elderly pal watches porn, paints nudes and shags women who are his contemporaries that he meets online.

Despite his fame, Taillandier has suddenly stopped painting. Deeply depressed, the sixty-year-old decides to go away. He has no clear goal and explains nothing to his close friends. During his travels, he has a strange encounter with Marylou, a wild teenager who was rejected by her mother. The lost girl and the man at the end of his tether will travel together awhile. Finally living like a father and daughter, at peace.

Lola has two brothers: Benoit, who is getting married for the third time, and Pierre, who shows up late for the wedding. Excuses, reproaches, arguments, misunderstandings... beneath it all, they're just doing their best to live their own lives. Benoit is about to become a father, but he's not ready yet. Lola meets Zoher while she's still going through her divorce. Pierre's professional problems take a turn for the worse. Though everything in their lives seems to be pulling them apart, the three of them stick together - an inseparable trio.

When he finds out that his wife is cheating, Antoine walks out on his family. His one regret is that he can only see his children every other Sunday.

In a church in Douai, a body is found staged in a manner reminiscent of the great Inquisition trials of the region in the 15th century. Commander Clara Baudran is forced to team up with Lieutenant Jérôme Santerre, her childhood sweetheart. She thought he had become a priest, but 20 years later she finds him working as a cop and father to a teenager. Once she gets over the shock, she has no choice but to rely on him to help her solve this mysterious murder... even as investigators are faced with a new victim.