Two single men in their late forties spend regular weekends in a semi-derelict house on the Paraná river delta near Buenos Aires. However, when a girl asks for shelter from a storm, both men are forced to re-evaluate their lives and their friendship.

When Caro and Marce go on vacation they find a new friend, Buji, and just like Dibu, she is a cartoon animated kid. Abu, Pepe, Víctor, Leo and Dibu are left alone at home and they have quite an adventure when they decide to sign-up Dibu in a go-cart race.