Lorena wakes up once again in the same place. It's her little sister Carlita's birthday—every day is her birthday. Lorena has bought her a cake, but Carlita is acting very strange. When Lorena starts asking questions, it's already too late, and the loop begins again.

Multiple stories about the oscillating world of couple relationships and how difficult it can be to separate sex from love.