Captain Hannibal Pennac is retired and dreams of reconciling with his daughter Annabelle, also a police captain, who has just been transferred to Montpellier. But Anabelle is angry with her father and does not want to talk to him, because he left her when she was 6 years old. However, a mysterious case will force them to unite and Annabelle will have no choice but to work with her father.

When her elderly father has a stroke, Emmanuelle rushes to his bedside. Sick and half-paralysed in his hospital bed, he asks Emmanuelle to help him end his life.

When emerging fashion model Emma gets a chance to pursue her dream of becoming an international top model, she leaves her everyday life in Denmark behind, and moves to Paris. At a photo shoot in her new hometown, she meets the attractive photographer Shane White and they fall in love. But their relationship soon turns into a dangerous obsession for Emma.

Following the separation of her parents, Tania, 14 years old, arrives in a French middle school. Having grown up in Finland, she experiences this event as a real uprooting. Especially since she played a very special sport there, "hobby horsing", in a very close-knit team.