An inspector of the Antwerp criminal investigation unit faces problems not only in his professional life, but also at home. When he is partnered with a young, over-confident colleague, he loses control over the case in hand.

"What are we actually doing here?" Miel asks Jack Van Poll, the pianist. "Earning a living, I suppose?" is the laconic reply. But Miel wants more out of life than playing in a jazz band, away from the worries of his wife and child who constantly need money from him. Between dream and deed... but then he is suddenly confronted with harsh reality.

When he finds out that his company has expropriated his own mother, a successful young manager gets deeply upset. Money and power now have a different meaning. He needs to struggle against his own self and stake everything in order to reorganize true values in his life. His career is at stake. When his mother dies in the pension she's been put, his point of limit is reached. He feels responsible and takes revenge through terrorist actions. The beast explodes.