"Outside the Aquarium" is the new exhibition of protagonist Jonas. In his paintings he portrays his experiences as a black immigrant and part of the LGBT Community expressing his fears, loneliness and dreams for the future.

When successful writer Edu falls in love with a young hustler, Fabio, his initial fear is about contracting HIV, but emotional matters soon loom large as well.