A spaceship is about to come to pick up Javi, so him and Berta have to put an end to their summer love.

A relaxed summer day in a Spanish village. All generations gather around the local outdoor swimming pool and enjoy this well-deserved moment of idleness.