Lola, an art restorer, has to work through the night to reveal a painting hidden beneath another painting. Her obsession with the task and her squandering of energy will bring her more than she bargained for.

The action continues from [REC], with the medical officer and a SWAT team outfitted with video cameras are sent into the sealed off apartment to control the situation.

A television reporter and cameraman follow emergency workers into a dark apartment building and are quickly locked inside with something terrifying.