Amalie and Mikael lead their street dance team to the finals in France but tough competition and personal distractions threaten to ruin their dreams.

Elisa, the daughter of an ordinary family, has been in prison for ten years for brutally murdering her sister. She believes she doesn’t remember what happened, but her fragmented memories begin to come into focus during meetings with the criminologist Alaoui, who is conducting a study on family homicides. The truth that emerges for Elisa is devastating—a pain that may mark the beginning of redemption.

David is tasked to deliver a mysterious package from South America, only to find out he is carrying a baby Marsupilami!