Plumas finds himself in a dystopian future, in which he meets a beautiful companion, a large, hairy animal who will be his travel companion, escaping from those who want to capture him.

PEOPLE IN THE DRAGON, the new promise of Chilean rock, is finally invited to the biggest festival in America, but 2 days before the show their vocalist dies in an accident. The show tries to go on.