Mason Mecartea and Rob Hull push their brains to the limits in order to make the perfect film submission for Jimmy Fallon's Tonight Show Film Festival… + more