Vicky (Xingyu) Gu explains the complexities of being immersed in a new culture and learning to communicate in another language.