When 24-year-old Hend Nafea is arrested and tortured for demonstrating peacefully in Cairo's Tahrir Square, her pursuit of justice reflects post-revolution Egypt at an uncertain crossroads.