In 17th century Prague, a young boy facing persecution seeks help by reviving the ancient legend of the Golem