While driving back from a friend's funeral, two people grieve in different ways