Stuck in the "friend zone" with her charming but ephemeral coworker, an aspiring young artist decides to take a leap of romantic faith at a Halloween … + more