An unprecedented look at the audition, compiled from more than 50 interviews with notable artists including Kristin Chenoweth, Richard Griffiths, Zoe Kazan, Nathan Lane, Chris Messina, Sam Rockwell and Eli Wallach.