In this experimental play, He Yunqing is a Go master who has played chess all his life