Martin Short looks back on a life fueled by joy in this documentary with classic clips, fresh interviews and star-studded, never-before-seen home movi… + more