A bear cub who has trouble sleeping during winter sneaks out of the house and makes a new friend.