When DJ chooses the street and the game over Sa’nnore, the shoulder she finds to cry on turns into a situation that could be the end of them both.