In “Inked Angels #4,” director Kevin Moore explores four fabulously tattooed babes whose behavior lives up to the “bad girl” image of their body art.