Two boys compete in basketball on the pitch of a reformatory: Simone tries to involve Valerio who is down in the dumps and then tells him a fantastic story about the "bullfish".