In the heart of Brooklyn, a fleet of semi-legal minibuses race to pick up and drop off passengers.