In a dystopian future, a mother struggles to finish making her daughter’s Quinceañera dress.