'Dark money' contributions, made possible by the U.S. Supreme Court's Citizens United ruling, flood modern American elections — but Montana is showing Washington D.C. how to solve the problem of unlimited anonymous money in politics.