His limitless imagination and effortless transformations add up to a night of unpredictable character-driven comedy.